最も簡単な方法として、WordPressプラグイン「JetPack」の利用をお勧めします。
ただしJetPackはSTARRYを含め、他のプラグインと競合することがあります。

特にサイト表示高速化機能（Photon）はSTARRYを含めて競合が多く報告されており、
トラブルの原因となる可能性が高いため、使用しないでください。

JetPackの利用には、WordPress.comのアカウント開設が必要です。
初めにWordPress.comアカウントと、STARRYで利用中のWordPressサイトを連携させます。
JetPackには有料プランがありますが、無料のもので構いません。

アクセス解析は「サイト統計情報」という機能になります。
WordPressアカウントとの連携後、一括でJetPackの機能を有効化せず、
「サイト統計情報」および必要な機能をひとつづつ有効化してください。

「サイト統計情報」を登録すると、WordPress管理画面の「ダッシュボード」に
サイトへのアクセス数のグラフが表示されるようになります。
WordPress.comアカウントの画面ではより詳細なデータも取得できます。

他に、Googleアナリティクスの利用も可能です。
設定方法がわからない場合は弊社までお問い合わせください。